Le président du Bureau international des expositions (BIE), Jean-Pierre Lafon, en train de prononcer un discours

    上海世博会开幕式上，国际展览局主席让皮埃尔蓝峰在致辞时，坚持用中文为本届世博会的开幕送上祝福，引来现场掌声雷动。

　　让.皮埃尔.蓝峰在致辞时用不太熟悉的普通话赞美中国：“中国是文明古国，中国城市近年来发生的巨大变化是史无前例的。”在致辞的最后，他用普通话预祝2010年中国上海世博会圆满成功。短短几分钟的致辞，现场观众为蓝峰的友好和幽默致以多达5次的热烈掌声。
 
蓝峰世博会开幕致辞（黑体部分为中文）

    尊敬的胡锦涛主席和夫人，(掌声)各位政府领导人，各位总代表，女士们、先生们：

    国际展览局157个国家，为2010年在上海举办的对以城市为主题的世博会感到高兴(掌声），中国是文明古国(掌声)，中国人口最多，近年来发生的巨大变化是史无前例的(掌声）。世博会在历史最悠久、文化底蕴最深厚，同时正在经历巨大和史无前例的城市革命的国家举办，感到无比高兴。

　　通过各个国家的展馆和第一次在世博会上设立的以世界城市和地区相互学习和对话为内容的城市最佳实践区，你们将把世博会办成一次全球性的盛会。最后，由于通讯技术的进步，通过图像和研讨会的展示，你们也将把世博会办成全球盛会。

　　通过这次世博会的宏伟规模、丰富的创意、各种新创举以及主题的选择，例如今天上海的“城市”，米兰的“滋养地球、生命之源”，或丽水的“海洋”，国际展览局看到，世博会越来越充满活力。同时，世博会也回应了我们时代发展进步、对话交流和相互竞争的需要，而这种需要不仅局限于体育竞技。

　　本次主题“城市，让生活更美好”的选择，表明今后全球大部分人口将迁入城市。未来几十年中，城市人口将增加近30亿，这将促使我们提升发展中国 家和发达国家城市居民的生活条件，他们都同样面对污染、贫穷、社会差距和不安全等问题的困扰。这次世博会将促使人们提高认识，努力建设更持久、更公正、更 安全、更和谐的城市。

　　衷心祝愿中国2010年上海世博会圆满成功！ 

让·皮埃尔·蓝峰（Mr. Jean-Pierre LAFON）简历

    让·皮埃尔·蓝峰（Mr. Jean-Pierre LAFON），现任国际展览局（BIE）主席。世界知名外交家，1942年出生于法国巴黎，1968年即进入外交界。
　　1968年自国立行政学院毕业后重返法国外交部公务员序列；
　　1968年-1971年：在法国外交部文化事务司负责欧洲事务；
　　1971年-1973年：任法国驻联合王国大使馆任一等秘书；
　　1973年-1974年：任欧洲合作与安全大会（即今日的欧安组织的前身）法国代表团成员；
　　1974年-1977年：外交部档案无纪录；
　　1977年-1979年：再度重返外交部序列，任法国驻伊朗大使馆文化和科技合作参赞，作为西方主要大国高级外交官在现场见证了伊朗伊斯兰革命和共和国的成立；
　　1979年-1982年：任法国外交部监察员；
　　1983年-1986年：任法国驻尼日尔领事；
　　1986年-1988年：因保卫共和联盟党主席希拉克第二次组阁出任总理，调任总理办公厅负责国际关系的技术顾问；
　　1989年-1994年：再返外交部任国际司司长，负责联合国及其他国际组织事务；
　　1994年-1997年：再度驻外并首任大使，任法兰西共和国驻黎巴嫩共和国特命全权大使；
　　1997年-2002年：再回国任外交部旅外侨民及旅法外侨司司长，并任法国无国籍和难民保护机构理事会主席；
　　2002年-2004年：由希拉克总统任命为法兰西共和国驻中华人民共和国特命全权大使、副部级；
　　2002年：以国际展览局领导人身份重返中国的欢庆时刻惊艳天下；
　　2002年：作为法国政府的代表，大力支持中国城市上海申办2010年世博会；
　　2002年秋、2003年初、2003年秋三度访问中国成都，为热爱中国文化、爱背诵唐诗的希拉克总统一年后把该市列为其对华国事访问的第一站并瞻仰杜甫草堂打下伏笔；
　　2004年-2006年：再度回国，任外交部秘书长，是外交部内最高级别的事务官，仅在外交部长、次长等两三位政务官位置之下，（前法国驻加拿大大使高毅接替驻华大使职务）；
　　2007年11月27日：由法国政府举荐而在国际展览局的改选中当选国际展览局主席；
　　2010年4月30日：上海世博会开幕式，作为国际展览局领导人出席中国元首举行的欢迎宴会，并位列蓝峰与国家主席胡锦涛一同出席上海世博会主桌头号主宾，在同样出席的有法国领导人萨科齐夫妇席位的上方。