首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法国资讯 > 人在中国
文章搜索:
法国女孩眼中的中国:感到了家的温暖

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2010-3-25
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

星期二下午,我们在一所中学的外面等待被采访人。学校刚放学,门口围了不少男生女生,朝气蓬勃,欢快交谈,开怀畅笑。我好奇地在这群学生中搜索,猜想哪位是我们要采访的来过上海的女孩。一旁的翻译接了个电话,不一会儿就看到一个女孩向我们走来,一头漂亮的栗色卷发,双眼皮,脸颊还略有些可爱的婴儿肥。她腼腆地跟我们打招呼:“嗨,我就是卡拉·塞居拉。 ”

天气很好,云淡风轻。我们选在学校对面的露天咖啡座,点一杯咖啡,边喝边聊。 16岁的卡拉是爱德华·赫里欧中学的高中生,父母离异后,她与爸爸一起住在里昂市的北部。卡拉显得非常羞涩,坐下后几乎不说话,只是微笑地看着我们。

卡拉从小就生活在罗阿大区,大区是一片资源极其富饶的土地,75%的土地被农田和森林覆盖。这种高比例的耕作区域盛产葡萄、桃、杏、番茄、生菜等丰富多样的粮食作物,以及牛、羊、禽类、乳制品等多种多样的动物产品。卡拉最喜欢法国菜,她居住的里昂市更是以法国美食著称,除了有高级精致的美食餐厅外,烹饪猪肉灌肠、鱼肉丸子、里昂色拉、烤干酪等传统美食的小餐馆也闻名法国。因为和爸爸一起生活,家里都是由爸爸来掌勺。“我爸爸做的面非常好吃。他平时工作很忙,我们只能周末一起去购物,去超市买食品,去商店买衣服,互相做参谋,也挺有意思的。 ”说起自己的父亲,卡拉笑意浓浓,很是孝顺乖巧。

 

拉收到我们送给她的中国结和京剧脸谱丝巾时,露出了腼腆的笑容

和大部分青春少女一样,卡拉周末喜欢购物、看电影、和朋友喝咖啡聊天。里昂是个生活节奏相对较慢的城市,适合休闲游的地方很多。休息日,男孩女孩们就会结伴去公园嬉戏,或是去郊外野餐。

生活在罗阿大区是幸福的。由于大区处于反差甚大的地中海型气候、大陆型气候和阿尔卑斯山型气候影响的交汇点,有着丰富多样的自然景观和生物。罗阿大区非常注重生态保护,境内有2座国家级天然公园,6个地区级自然公园和30多个自然保护区,这些园林为大区创造了优越的自然环境。因为大区依山傍水,山和水自然就成了当地人在假日期间参加各种体育活动的场所。卡拉和爸爸都深爱着大自然,每逢假期,卡拉都会和爸爸一起参加水上运动,或是去阿尔卑斯山滑雪。卡拉觉得,高山雪原、森林湖泊,能让人们在纯净清新的环境中,度过精神焕发的时光。

当我拿出从上海带来的小礼物——中国结和京剧脸谱丝绸围巾时,女孩高兴又好奇,立即拆开了包装。她一看到中国结,就笑着说:“哦,这个我知道,我在上海看到过它们。 ”

说起自己来上海做交换生的经历,卡拉显然活跃了不少。

 

拉收到我们送给她的中国结和京剧脸谱丝巾时,露出了腼腆的笑容

来上海之前,卡拉已经在自己的中学学习了两年汉语。近年来,罗阿大区加强了汉语培训,在中学推行汉语教学,到2008年,大区已有6所中学开设了汉语课程。以往,法国学生都会选择英语或西班牙语课程,而现在越来越多的学生开始学习汉语。 “我觉得汉语很有意思,但是很难,特别是发音,虽然我学两年了,但是水平还是很有限。 ”卡拉不好意思地笑了笑。

罗阿大区还特别在本地的中学和上海的中学之间,建立了交换生的互访交流活动。让学生走出国门,到上海学习汉语,和上海学生交流,体会中国文化。 2009年4月,卡拉和同学们来到上海外国语中学,开始了半个月的交换生经历。她被安排住在一位姓张的女孩家中。张同学和卡拉年龄相仿,很快成了好朋友。

“上海的爸爸妈妈对我很好,他们非常热情,很关心我,他们教我说汉语,做很好吃的菜,还送了很多礼物给我。他们还带我去了不少很棒的餐馆,让我尝到了地道的中国美食,我非常喜欢中国的面点,小笼包、肉包子都很好吃。 ”卡拉开始滔滔不绝。

在卡拉心中,上海是一个有活力有动感的城市,夜晚的浦东光华四射,黄浦江上船只忙碌,卡拉最喜欢登上东方明珠俯瞰上海全景,她说那种美很震撼,很动人心弦。上海也是古老与现代的结合,浦西的一些老城区保存完好,豫园古典精致,像一个微观的世界

了解到中国2010年上海世博会的主题是“城市,让生活更美好”,卡拉表示,她心目中的理想城市,应该让所有的人能衣食无忧,另外还应该注重生态环境,“我觉得上海的绿地还不够多,这方面罗阿大区做得更好一些,我们能充分享受大自然。 ”

卡拉还特别提到人与人之间的关系和交流也十分重要。她觉得,现在的生活节奏越来越快,人与人之间的交流越来越少,城市人开始变得冷漠,“但是在上海,我却感觉这里的人们非常热情。每次我和上海家人一起上街,有很多人都问我是哪里人,说我长得很漂亮,还要跟我照相。我觉得他们就像朋友一样,让我感到了心灵的温暖。 ”

说起这些,卡拉显得有些感伤,眼中闪着泪光。回到里昂后,卡拉经常和自己的上海家人通信,还与里昂的交换生一起回忆在上海的美丽时光。她喜欢上海,上海家庭和上海人让她感到了家的温暖,“2010年,我希望能再去上海,和我的上海家人一起参观世博。 ”

 
页码:第[1]页 
来源:文/称霸东海 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·上有天堂 下有戴亮:唱中国歌的法国歌手
·一个中国男孩追求一个法国美女
·大苗山深处的法国女人方芳和1500名失学女童的情缘
·一个法国记者眼中的奥运和中国
·法语RAP:《法国老外在北京》(中文字幕)
·法国人眼中的中国:法国食品协会中国区万佳敏
·我是这样喜欢上中国的
·爱与痛的边缘 非洲商人广州生活纪实
·法国人卡幕评中国过年
·在华法国留学生对上海及中国的看法
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com