留法面签,为什么你会被法国拒签? |
http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2009-3-30 | ||
近日,法国教育服务中心的签证面试官来到上海法语培训中心,专程为中心的老师开了一堂“面试课”,详细介绍了教育服务中心的面试要点、动向以及常见问题。即将或已经赴法的学生们都了解签证面试的重要性,而坊间流传的面试经验分享和总结也可谓五花八门,笔者今天就如何准备面试提些建议。 知其然,更要知其所以然。想要在面试中完美表现,一定要先知道努力的方向。签证面试的目的,是为了更好地评估学生是否已具备去法国独立生活及学习的能力。这样的评估是非常有必要的。一方面,生活在法国,法语的重要性不言而喻。另一方面,法国教育体制的独特性和中西方文化的差异决定了想要顺利在法国完成学业并不简单。因此,面试考察的重点自然是学生的语言水平、学习计划和留学动机。 了解了面试的目的,就要抓住重点进行准备。首先,很多学生接触法语时间不长,尚不能自信自如地表达,用法语进行的面试对他们来说的确不简单。为了不出错,为了讲出"漂亮"的句子,不少学生往往会盲目地在网上收集所谓的"标准答案",然后死记硬背,殊不知这样做非常不明智。其实你一开口,面试官就大致了解你的法语水平了,并不会因为你背出了句型复杂且看似完美的答案而改变看法,反而可能因为这样的照本宣科而降低了认同度。因此,与其把话说得"漂亮",不如选择简单的句子来清楚地表达自己的想法,个性化的答案往往比深奥的用词更值得欣赏。毕竟,语言只是考察的一个方面而已,作为交流的工具,更重要的还是内容,切勿舍本求末。 但是,用简单的句子并不代表不需要准备专业词汇。关于个人学习情况的词汇是需要花一番功夫牢记的。可能这并不容易,但试想,如果你连自己学了什么,要去学什么都没办法流利的表达,怎能让面试官相信你有能力去留学呢?所以,熟练而准确地讲出专业相关的内容,一定会给面试官留下好的印象。同时,面试也需要准备英语的版本,尤其是选择英语授课专业的同学。 另外,还有几个方面笔者在此提个醒。申请签证要提早足够多的时间,碰上高峰期,面试的预约时间就会变长,因此而延误了签证实在是得不偿失。万一真的过了法国的开学时间还没有面试,一定要学校开具推迟入学的证明。通过中介办留学的同学要长个心眼,看看中介为你出具的种种证明是否真实有效,交给中介并不意味着什么都不用管了,还是应该好好的做准备。面试中不要自作聪明地讲中文,法语实在不知道怎么讲就用英语,你要向面试官证明的是你能在法国生活,而不是中文讲得有多流利。 根据本次"面试课"精神,上海法语培训中心已再次细化留法直航班面签专项培训课程教学大纲。在10个小时的强化课程中,中心将用外教模拟的方式让学生提前经历面试中的各种情况,提高学生应对面试的能力。最后笔者也希望能给即将赴法留学的同学一定的参考,轻松从容应对面试,顺利获得签证。 课程链接 上海法语培训中心重磅推出的"留法直航班"在语言培训课程的基础上,也增加了其他专项课程,其中就有总共10小时的面签培训,另外在学期始末还有CampusFrance亲临现场进行面试讲解。 另外,上海法语培训中心也有6到10小时的一对一面试辅导班,可供学生选择。 更多详情,可参考:http://tcf.afshanghai.org |
||
页码:第[1]页 |
||
来源:上海法语培训中心 | BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程 | |
[关闭窗口] [大 中 小] [打印] [法语学习网址] |