首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法国资讯 > 中法交流
文章搜索:
2009上海国际法语节:来自法兰西的浪漫邀约

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2009-2-27
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

http://20mars.francophonie.org/

    又到了春暖花开的三月,2009年上海国际法语节也将如期拉开帷幕。来自世界各国的法语使用者欢聚上海,一同庆祝3月20日“国际法语日”——这个属于全世界2亿法语使用者的节日。1990年以来,为了宣扬法语国家,提升语言、文化多样性,促进世界民主、团结和发展的主张,各个法语国家都将为这个节日策划开展丰富多样的"法语周"文化活动,吸引来自全世界68个国家和地区的超过8亿人民共同参与。法语作为我们共有的交流媒介,把全世界说法语的人联系在一起。

法语节在上海

    上海作为一个国际化的大都市,拥有众多法语使用者。除了不少母语为法语的在沪外籍友人外,光是会说法语的上海人就超过10万之众。作为申城文化活动的亮点之一,每年3月的法语节都是在沪法语使用者联络感情、增进了解、展现团结和求同存异、表达共同生活之愿的契机。

    今年正值法国文化交流部成立50周年(1959-2009),贯穿整个3月的法语节,立足现在,展望未来。在持续20多天的法语节中,将开展一系列面向所有人的免费活动,活动内容包括音乐会、纪录片、讲座、竞赛、展览、上海全新法语阅读俱乐部《焦人旅》的文化展示和上海历史城区的导览等,十分丰富多样,让参与者通过各种形式与法语来一次亲密接触。

    上海法语培训中心一如既往承担"上海国际法语节"的总体协调策划工作,汇同法国、加拿大、比利时、瑞士、埃及驻沪总领事馆,联合魁北克政府驻上海办事处,以及法语圈、各大中企业,一同为大家搭建一个充满活力和多国风情的舞台,为早春的上海注入更多热情。

如何参与?

    法语节大部分活动免费开放,部分活动需要提前预定,并前往指定地点领票。作为法语节最重要的主办方,上海法语培训中心将承担各项活动的预约及发票工作。另外各大领事馆也将分发相应活动的免费入场券。

    各项活动的时间、地点及票务等更多详细情况,请至上海国际法语节网站(http://www.alliancefrancaise.org.cn/ecard/francophonie2008/main.asp)查询。(网站将于3月1日开放)

    您也可发邮件至 evenement.shanghai@afchine.org订阅中心的newsletter,第一时间获得最新信息。

法语节精彩活动推荐:
 
街头炫音ACCROPHONE + FISTO
关键字:诗喃、嘻哈、炫音

来自法国的嘻哈乐队FISTO和来自加拿大的嘻哈乐队ACCROPHONE相遇沪上,共同庆贺上海法语国际法语节。传承法国Slam(诗喃)情怀,在DJ的伴奏中,两组饶舌高手互飙歌技,观众在乐声中起舞。

ACCROPHONE是Claude Bégin和Emmanuel Lajoie-Blouin的双人组合,1993年两人在魁北克相遇。从1998年起,两位饶舌歌手在魁北克的众多比赛中表演他们特有的爵士嘻哈,并且已经发行了两张唱片。他们吸引人的旋律释放着一种爵士的风格,热情而感官。在他们的歌词中,没有闪亮,也没有女子。这对搭档都根深蒂固地受到90年代说唱流派传统风格的影响。他们的表演还在Boogat 和其它 2 Tom的基础上,融合了魁北克嘻哈新的灵感,加入了吉他和其他一些传统乐器。

FISTO是自由成熟的法国说唱的领头代表之一,在不同作曲风格和存在表现中游走。FISTO拥护热情而充满人性的的说唱,表演融合爵士,灵魂,夹杂着简单的忧伤和对明天的信仰。他们与两个多乐器的团体le Tosta Mista Social Club或BeatTorrent和Coup 2 Cross的DJ Atom合作,演出充满了热情与人文精神,打破了爵士、灵魂和说唱的窠臼。

1988-2008,中法共同的语言讲座
关键字:中法交流、语言

中国法国,两个国家,两个世界,两种文化。想要深入了解两个国家,倾听、对话,需要一种共同的"语言"。中国专家Dorian Malovic长年生活在香港,担任法国驻中国特派记者。

本次讲座,他将为我们介绍中法两国20年来的交流之路,着重分析中国学生在法国担当中文化和语言传播使者的方式,并介绍他们如何运用自己掌握的法语,并通过这门神秘而复杂的语言,促进中法双方的互相理解。

漫画欧洲首都
关键字:漫画、欧洲、人文

上海国际法语节之际,上海法语培训中心于2009年3月5日至29日展出名为《漫画欧洲首都》的漫画展览。此展汇聚21个欧洲首都城市,介绍欧洲各国风情,带您漫游时而古老时而现代的欧洲各国。

本次展览还附有由Glénat出版社出版的120页法语、德语、英语三国文字介绍。通过不同艺术家的视角书写欧洲每个城市的历史:例如Lax通过布加勒斯特的形成再现齐奥塞斯库主义的灭亡;西班牙人Palacios,荷兰人Kuijpers,意大利人Rotundo用漫画的形式向我们展示了马德里、阿姆斯特丹和罗马的故事;目录的封面是设计师兼作家André Juillard的原作,他与les Blake et Mortimer一同续写E.P Jacobs的作品。

展览最早是2007年由法国驻德国大使馆、Glénat出版社和柏林法国学院为了纪念欧共体条约签订50周年而发起。值此法国任欧盟主席国之际,《漫画欧洲首都》来到中国巡展。

Philippe Noireaut演唱会
关键字:香颂、诗歌、原创

作为全方位创作音乐人、钢琴家,Philippe Noireaut活跃在歌唱、爵士乐、古典和现代乐曲改编、电影和舞台艺术配乐等多个领域。他集作词、作曲、演唱于一身,自由穿越于爵士乐与舞台乐之间。

上海国际法语节之际,他将邀请我们踏上音乐化的诗歌之旅。他的歌词来源于诗歌,在钢琴舒缓的伴奏中,他哼唱着雨果和那些不知名作家的诗篇,充满哲思的诗行在灵动的旋律中自由流淌。博德莱和雨果在特瓦河的一条小路上相遇,那里还有兰波和朗格凡,高丁和13世纪的一个无名诗人。简而言之,他为我们带来的是发现的快乐,是重读旧文的趣味,并向我们展示了人类的经历如何能跨越空间和时间。

活动日程简表

展览:《漫画欧洲首都》
3月5日至3月29日,上海法语培训中心虹口校区5楼
免费入场
  
音乐会:Philippe Noireaut 演唱会
3月6日(周五) 19:00,上海法语培训中心虹口校区6楼多功能厅
免费入场
  
讲座:1988-2008,中法共同的"语言"
3月17日(周三) 19:00,上海法语培训中心虹口校区6楼多功能厅
免费入场
  
音乐会:James Deano说唱
3月17日(周二) 19:00,The melting pot, 泰康路288号
3月18日(周三) 19:00,The melting pot, 泰康路288号
需领取免费入场券
  
讲座:上海前法租界的建筑和生活
3月21日 (周六),尔东强艺术中心,泰康路210弄2号
待定
  
讲座:法国的海外省作家
3月22日(周日) 16:00,焦人旅图书俱乐部,长宁区武夷路155 号4 楼
免费入场
  
讲座:魁北克的嘻哈音乐
3月24日(周二) 19:00,AF虹口6楼多功能厅
免费入场
3月25日(周三),上海对外贸易大学(松江大学城)
免费入场
3月26日(周四) 16:00,上海外国语大学(松江大学城)
免费入场
  
音乐会:HIP-HOP: ACCROPHONE + FISTO
3月28日(周六) 19:30,The melting pot,泰康路288号
需领取免费入场券
  
导览:上海前犹太区
时间、地点待定
  
电影《冰球英豪》
待定 复旦大学和上海外国语大学
免费入场

 
页码:第[1]页 
来源:上海法语培训中心 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·留法学友总结的131条中法差异
·法国女人女人眼中的中国男人
·中法企业合资、合作专题汇总
·2008年第五届法国电影展(京沪蓉汉)
·CCTV6法国电影播放预告
·2009第六届法国电影展映
·女留学生告诉你 啥样的老外娶华妇?
·中法物价对比:为什么猪肉在法国这么便宜?
·新中国第十任驻法大使--孔泉
·奥运会开幕式上为法国队举牌的女孩:吴亚文
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com