首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 留学移民 > 留法预警
文章搜索:
冷观留学法国现状 理智选择赴法留学

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2005-11-25
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]



五 .在法留学生的心态和行为

    据官方统计,2004年学成回国的留法学生人数为一千余人,(该统计数字可能大大低于实际回国人数,一是有部分留学生没有或不知道来法后需要在中国驻法使馆教育处登记注册,学成回国前需要在教育处办理一份留学人员回国证明;二是有部分留学生出于某些原因没有学完中途回国,没有法国学校的学习证明,则教育处不能出具留学人员回国证明,三是有的留学生学成时已被国内的合资公司或在中国的法国独资公司聘用,认为无须在教育处办理回国证明)按照留学周期规律预测,在未来的几年中的留法学生学成回国的人数将会成倍增加。应当说在法的中国留学生的心态和行为主流是好的,他们努力学习,克服困难,奋发向上的精神是应该肯定的,但是我们应该清醒地认识到,在国外留学,每个中国留学生的一言一行,一举一动所代表的不仅仅是其个人本身,更重要的是代表着所有中国留学生乃至整个中国人的形象,所以我们不能忽视留学中出现的某些不良的现象,有必要提请各位留法学生和家长的注意和借鉴。
    当留学生满怀希望,高高兴兴地来到了一个制度不同、观念不同、习惯不同,几乎是完全陌生的国家后,一切都要靠自己了,一面要办居留,找房子,准备材料申请注册大学,打工维持学业,一面很可能要在几乎是专门为中国留学生开设的的语言培训班中学习法语(笔者在巴黎和南锡就见到过)。高中毕业生和大学一二年级的在读生年令小,没有社会经验,自持能力比较差,来到法国后,部分留学生的感觉是解放了,自由了,没人管了,可以随心所欲了。法国的假期多,课时少,有的留学生逛遍了所居住的城市和周边的好玩儿的地方,甚至周游了全法国和其它申根国家(如果学业好,条件也允许不是不可);也有的留学生迷恋上网,看电影,打游戏,而荒废了学业。还有的学生不遵守当地的规章制度,不顾及法国人的习惯,乘车逃票,在公共场合大声喧哗,上树摘花摘果,不讲卫生,晚间聚在一起聊天练习中文,开音响影响他人休息,更有甚者,个别留学生心术不正,借钱不还,开着骗钱买来的汽车到处招摇撞骗。少数留学生的这些不良行为几乎使八十年代中国留法学生在法国人心中树立起来的良好印象损失殆尽。经过一年的法语培训通过语言考试后,许多留学生就要进入到大学一、二年级学习了。然后呢 ?根据掌握的情况来看,在这一阶段学习的部分留学生不得不重修,尤其是那些主要依靠语言媒体接受多为抽象知识的学习文科的学生(学理工科的学生稍好一些,至少可以看看黑板上的公式、数字猜猜老师在讲什么)。问题的主要原因在于:一还是语言问题, 尽管在法国学习了一年左右的法语,但还达不到能够听懂专业课程的程度;教学方法上的差异:法国的教学同中国不同,往往没有教科书,老师也没有成型的教案,而且很少有板书,学生听课的主要任务是记笔记,很多留学生都深有体会:上大学的最初几个月几乎完全是在听天书,根本听不懂老师在前面讲什么,勤奋好学的学生只好在课后去借法国学生的笔记,而法国学生的笔记多是龙飞凤舞,很难看懂;二是思维观念、文化和历史背景的差异:老师在课堂上津津乐道、眉飞色舞,而中国学生可能每句话都听懂了也不知其所以然;法国老师要求学生写篇文章,中国学生按照自己的思维模式来写,自认为不错,却被老师判为不合格而郁闷(留学生中最常用的时髦词汇之一);三是部分中国学生本身基础就薄弱。赴法初期的新鲜感过后,留学生们开始体验到留学道路的坎坷和艰辛,很快便意识到,法国不是外国人的天堂,更不是留学生的天堂。一段时间的学习和生活上压力使部分留学生几乎丧失了学下去的信心,有的甚至已经放弃了拿文凭的念头,开始考虑如何打工赚钱了。2004年3月,里昂的一所私立学校校长在写给中国驻法大使馆大使的信中说,在2003年9月在该校注册学习的中国留学生在年底拿到长期居留证后,已经有19名中国学生不去上课了。调查表明,其中部分中国留学生的确是因为该校的教学环境不尽人意而转到其他学校,另一部分留学生转学的原因则不得而知,我认为,不排除有些留学生注册该学校的目的就是为了得到延期一年的居留证。另外大家也听说了,就在前不久,一所巴黎华人开办的语言培训学校被法国政府查封了,注册该学校中国留学生有近500人,几乎可以肯定地说,其中部分留学生注册该学校的目的就是为了得到延期一年的居留证。至于说到法国两年还在读语言的留学生也不算新鲜事了,目前法国政府已经注意到这种现象,正在考虑出台连续三年在读语言的外国学生不再继续延期长期居留的措施,听说法国的某些地区已开始实施。还有部分留学生即使在大学注册了专业,但学业进展十分缓慢,有的甚至根本就放弃了学业。鉴于个别中国留学生较差的表现,法国北部的某大学已明确表示今后一段时间内不再招收中国学生了!有的留学生给国内家长打电话时报喜不报忧,考试不及格也不敢和国内家长说,而国内的家长还在为自己的孩子留学法国而沾沾自喜。在学习和生活的双重压力下,有的留学生心理和精神上出现问题,轻者表现为怨天尤人,认为学校和老师故意和自己过不去,有的会出现考前焦虑症,精神不振或精神紧张,在克莱蒙费朗某学校读书的一名女留学生就是其中一例,考试前几乎天天都去看医生,考试过后精神焕发,大逛商店;严重者精神失常,近几年来,每年都有数名在法留学的中国学生出现严重的心理问题,被送进医院或不得不中断学业回国,个别留学生甚至轻生。巴黎有,里昂有,马赛有,南锡有,蒙比利埃有,利摩日有……每当我受命去处理这样的事情时,我的心情可想而知。(对于这种情况的处理,我们得知消息后,首先要去医院看望留学生,距离较远的和因紧急公务一时脱不开时,则委托当地学联干部看望,向医生了解病情,同时尽快与其国内家长取得联系,病情严重的要与医院商讨邀请国内其家长来法国探望陪护有关事宜,病情不十分严重的,配合家长共同劝说其回国休整一段时间,并且积极为其早日回国创造条件,视情况再重返法国继续其学业。一般情况下,有心里障碍的留学生回国后大多会好的,有的已重返法国继续其学业)根据我所遇到的情况来看,有的是因为申报了几所大学,陆续被拒了的,有的是因为出于某些原因需要另找住房,但却对另找房源丧失信心了的,有的是学业不佳又不敢和国内家长说的,有的是失恋了的,有的纯粹是因为寂寞和孤独。我认为,寂寞和孤独感是造成心理障碍的最主要原因,在国外留学的特殊环境下,留学生缺少的是沟通和倾诉的对象。写到这里,我想应该在引言中的忠告里再加上一条:性格太内向的不适合出国留学。留学国外,一方面要有耐得住孤独和寂寞的心理准备,以学业为主;另一方面要扩大交往的范围,尽可能参加一些中国留学生联谊会举办的活动(现在法国大部分城市都有中国学联组织),结交一些知心朋友,必要时可以和中国驻法使馆教育处的管片老师咨询,沟通和倾诉。此外,如果有条件的话,常回国回家看看……
(这一部分写得尖刻了些,请包涵 )
 
页码:第[1]页 第[2]页 第[3]页 第[4]页 第[5]页 第[6]页 
来源:咪咪法语 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·冷观留学法国现状 理智选择赴法留
·在法国留学的十忌
·南京22名高中生赴法留学 集体被
·07年中国留法学生1人自杀6人精
·留学法国滞留语言学校现象令人关注
·进入法国大学≠一劳永逸
·留学法国巧避四“陷阱”
·再议《理智选择赴法留学》
·别被留学中介“忽悠”了
·假文凭盯上中国留法学生
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com