首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法国资讯 > 法国观察
文章搜索:
也许今生缘注定?话说海外留学生“临时夫妻”隐私调查

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2005-11-20
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

    中国北方有一个词儿,叫做“搭伙”,是说人们因为某种目的,临时合为一伙,趁便搭伴儿,一道前行。这个词儿如今飘洋过海,随着时代的春风,撒落在西方的土地上,在那里生根、发芽、却不见得开花,这就是华人海外的“临时夫妻”现象。

    中国人出国,目的不外乎日子过得好一些,尤其国内一些事业有成的家庭,希望生活质量更高一点儿,孩子受到更好的教育,于是有的以西方留学的名义,或者干脆办家庭移民,到西方去另开创一番天地。“打先锋”先行的一方,在海外卧薪尝胆,苦心经营,另一方留守国内,满怀期待,希望有一天能与远方的他(她)阖家团圆,在异国他乡情雁双飞。

    这些家庭在出国前都有一个共同的理想,以为海外遍地是黄金,处处是天堂,未考虑到困难。当远离家乡的一方,面对来自各方面的压力时,心灵的孤单,离乡的寂寞,独自奋斗的艰苦,都会造成不小的心理落差。此时远方家人的话语和鼓励都难以排解异乡的孤独和社会的冷漠现实,于是为了寻求相互依偎而暂时结合在一起,搭火找伴儿过日子,海外“临时夫妻”也应运而生。

情况一:签订“临时夫妻”君子协议,国内家属不知情

    我刚到巴黎时,认识一个中国餐馆的老板,他来自南京,来法国前据说是军队一家三产的老总。出国前,他通过朋友结识了中国驻欧洲一家银行的主管,经过几年的交往,两人成了好友。通过这位好友,他将国内大部分资金存在朋友的名下,等国内办完一切手续到巴黎,竟然发现这位朋友已经辞职而去,卷走了他名下的全部资金。他无回天之力,于是将随身携带的资金租下一家中国餐馆,老婆和孩子到巴黎来的许诺也成了泡影。

    这位餐馆老板因为语言不通,对法国各方法律条文一片茫然,老板在雇服务生时明确表示,雇员必须懂法语并且了解法国法律条款,符合要求者待遇优厚。俗话说“重赏之下必有勇夫”,一位来自上海,学经济的女子登门应聘,女子在巴黎一所学校学了两年经济,马上要毕业,不好找工作,又想留在法国,虽然国内的丈夫想让她回去,但“将在外军令有所不受”,女子便在老板的餐馆里开始了工作。

    几个月,两人的关系突飞猛进,成双成对出现在朋友和同学们面前。老板说,他俩有一个“君子协议”,如果双方的家属以后来了法国,俩人的临时同居关系就立即结束。因为老板舍不了国内的孩子,女子又舍不了美丽的巴黎,他们的“临时夫妻”君子协议,国内的家属并不知情。

情况二、在花都随遇而安,情感“放羊”

    我的另一位画家朋友,曾是国内一所美院的老师。90年代到巴黎后,生活颠沛流离,没有着落,便在埃菲尔铁塔下面画像。朋友因为有坚实的绘画功底,画人物素描轻车熟路,加上嘴勤手快,每天收入渐丰,逐步在巴黎铁塔下扎下了脚跟。一年后,他从临时搭铺的地方搬出来,申请了一套巴黎郊外属于自己的政府廉价画室。

    画家朋友生活有了着落,情感也就起了波澜,他太太也在国内一所大学教书,不愿意到巴黎来。他一个人,自由自在,随着来巴黎的中国留学生增多,朋友那里逐渐成了单身女留学生的“情感”和“身体”的临时“客栈”,打发完一拨,又来一拨。后来,我听说他离婚了,老婆在国内有了外遇,朋友并不是特别在意,将心比心,到现在的结局,也在想象之中了。画家朋友因为离婚,心理上没有了最后一道坎儿,情感生活也就变得更加自由。画家朋友这种情形,可以说海外华人生活的一个特例。

情况三、醉时同交欢,醒时各分散

    随着中国打开国门,国内一些大学与研究部门的教师和学者来到欧洲,也有一些国内来的访问学者,他们来自祖国的大江南北,有的来自一个城市。他们一般到法国来的时间并不长,多则一年,少则数月,可是远游异乡的花香难以填补情感的暂时孤寂,他们当中于是有的人便半公开半隐秘地过起了“临时夫妻”生活。访问结束之日,夫妻双双把家还之时,他们是形同陌路,还是暗度陈仓?人们就不得而知了。

    还有一些人,近几年从国内以旅游的方式到此滞留不归,他们多半是国内下岗职工阶层。这些同胞到法之后因为语言不通、工作难找,生活更加困难,十几个人住在一套屋子里,俗称“搭铺”。搭铺的人中男的打工卖苦力,有的铤而走险做起黑道的行当。女人在华侨家庭里当保姆,有的也“下海”卖淫,各自工作结束之后回家一起过“临时夫妻”生活。这些同胞们在国内多半有家庭,中国人又好“面子”,每每给家中报喜不报忧,只描述欧洲的花花世界,美丽天堂,但绝口不提海外的辛酸苦辣、难言之隐。中国同胞在海外的各自情形,真是如鱼饮水,冷暖自知。

    海外中国“临时夫妻”的样式不尽相同,结局也各种各样,有的从“临时”变成了“终身”,有的自“留守者”成为“望夫(妻)崖”,有的“一纸婚姻”存在,两人“各自表述”,有的水流千遭,终于回归大海……“临时夫妻”虽然在海外华人中比例不高,但是造成的影响可不小,他们不属于合法夫妻和事实婚姻,只是同居关系,短暂伴侣,海外“临时夫妻”现象是海外华人生活中一个不容忽视的话题。

    怎样才使“雁双飞”的希冀不化作“鸳鸯冢”?唯一的办法可能只有一条:夫妻在考虑出国时,一定要了解真正的“国外”,考虑美好憧憬少一些,未知困难多一些,三思而慎行。

■ 留学生"临时夫妻"案例

    家在天津的徐先生五年前以探亲名义独自赴美,太太与五岁的儿子都留在中国大陆,由于经济与感情因素,在纽约待了半年以后,就与同样来自大陆的吴小姐开始公开的同居生活。在纽约攻读MBA的吴小姐在大陆也有家庭,因此两人达成协议,任一方的家属申请到美,就立刻结束同居关系。来自北京的徐先生也有相同经历,但结局却大不相同。他陆续与中国大陆与台湾的女士同居,并坚持不肯离婚,结果在北京的妻子却因距离造成的隔阂主动提出分手,双方各自在美国与中国与同居的对象成婚。

    在南卡罗莱那州工作的吴小姐也是因为精神与经济双重需求,与来自广州的访问学者程先生同居,双方在同居前就挑明了讲,各人的另一半来美团聚,就各回各位,不过却因为好事者向各自的伴侣揭发,导致两人最后分别与另一伴分道扬镳,彼此最终也并未有情人成眷属。

    中国大陆专家表示,婚姻的最大敌人是颠沛流离。过去因为战乱、饥荒造成夫妻分离,最后劳燕分飞的悲剧不知凡几;现代社会却因为人口流动,造成离婚率不断高扬的社会问题,就像旅美中国人圈中兴起的「临时夫妻」现象,比例虽不高,但是造成的影响却不小,可说正在颠覆大陆传统的爱情与婚姻观念。

 
页码:第[1]页 
来源:高远博客 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·法国2009:不一样的生活 金融危机下的法国生活
·法国人如何看待中国人:中国的事永远看不懂
·中国反击重拳打落萨科齐牙齿:无耻法国自吃苦果
·法国物价对比上海物价 上海生活太不易
·萨科齐为什么总跟中国过不去?
·法兰西骚乱大思考(很不错的总结和评论)
·1968年5月巴黎骚乱[组图]
·感受法国女人的坚忍 中国女人也不再娇气了
·法国如今世界地位怎么样?
·回顾2008 法国华人多不易 旅法华商艰难走过2008
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com